生活在芬兰/Life in Finland/Elämä Suomessa

作者：mosquito1981

原帖地址：http://www.kina.cc/cm/script/forum/view.asp?article_id=4841083

 

 

两年前刚一到芬兰，看着超市里肉类的价格，我就下定决心钓鱼为生。 

于是买了第一辆车之后就匆匆得跑去BILTAMA（一家超级连锁杂货店），买了一根最便宜的FLY FISHING杆（9.9欧...

一转地址：http://www.ficn.info/bencandy.php?fid=3&id=3928

 

每年回国的时候，朋友对我在芬兰的生活非常好奇。但年复一年，才发现大家听厌了没趣的日常生活小事，而只想听芬兰的怪事，因此我决定与大家一起分享探讨芬兰十大怪事:

怪传统- 裸体桑拿即芬兰浴

桑拿也称芬兰浴，全家大小一起去洗桑拿是芬兰传统的习惯。在芬兰，去桑拿时是不穿泳衣或浴巾的，...

来源：台湾《天下》杂志

作者：萧富元

原贴地址：http://www.ficn.info/bencandy.php?fid=3&id=4035

 

     北欧芬兰是幸福指数很高的国家，却也是自杀率最高的国家；有令人艳羡的社会福利，却对失业恐惧感最深。芬兰充满了强烈的反差，07年11月初发生的芬兰史上第一宗校园枪击案，更暴露出幸福国度芬兰，也有不为人知的...

来源：环球时报 

原贴地址：http://www.ficn.info/bencandy.php?fid=2&id=4237

 

每到7月初，芬兰苏卡湖城因举行背老婆世界锦标赛而格外热闹。今年是第13届比赛，共有来自13国的48对夫妻参赛。

6日，芬兰今天举行了一年一度的背老婆比赛，这次有名重达120公斤的妇女参赛，的确辛苦了这位得扛着她满场跑的男士。

这个背老婆比...

作者：Huan Chen 

        13日是芬兰老太太Eila的生日.

         Eila是中国人的好朋友．我们今天要开生日ＰＡＲＴＹ给她．她是一位虔诚的基督徒．从赫尔辛基到kuopio，她都一直无私的帮助中国人，不求任何回报，无论我们是否是基督徒．在她的带领和帮助下，很多中国人...

 作者： Nyng

原贴：http://nyng.vpk.nu/blog/?p=397 

来到芬兰2年多了，参加过两次婚礼。这一次婚礼是在Jasmine的婚礼之前几个月吧，当时还是夏末，是我第一次参加芬兰人的婚礼。新郎是老公的朋友。当时偷懒没有写出来，现在整理照片看到了，想起那天的热闹和兴奋，打算把照片贴一贴。:P （当然，尽量没有贴新人的清晰照，因为没有征求过人家同意嘛。）

婚礼从下午2点还是3点开始，是在赫尔辛基的岩石教堂举行的，这里是举行婚礼的大热之选，听说排队要排好久。那天新人通知了在教堂里不能拍照，所以就没有现场照片奉上了。记得在等待进入教堂...

 作者：Nyng



（图片为明信片）

记得刚刚跟小蜜蜂在一起的时候，打电话跟阿穗聊天。阿穗问，你新bf是哪里人来着？
丹麦？——不对。
瑞典？——也不对。
挪威？——还是不对。
哦！是荷兰！——哈哈哈，还是错。

后来聪明的小禾子找了个办法记住了，就是—&md...

作者：Nyng（blog：）　　 

上星期收到一封邮件，标题为：Finnish traditions: High School Graduates，内容如下：

Hi!

Next Thursday, 14.2, the graduating high school students of 2008 are going to celebrate the ending of their school years. The Finnish tradition is to pile on ...

作者：Nyng（blog：千湖芬兰）   原贴链接

昨天是情人节。这个节日很有意思，在芬兰叫“ystävänpäivä”——朋友节。

一早就收到了好朋友雪蔓发来的短信，她不说英语，所以我们平时只能用芬兰语交流（我说得很结巴啦）。这个短信非常非常地暖心：

Ystäväni! Jos voisin antaa sinulle yhden ominaisuuden, antaisin sinull...

作者：Nyng（blog：千湖芬兰）　原贴链接

是今年四月底的时候了，小蜜蜂说在赫尔辛基大学有一个传统的学生party，名叫“Sitsit”，并说在party上会有人唱歌，我并未多想，以为是学生们喝醉之后会高歌几曲。来芬兰不久我就已经在路上见识过一些喜欢展露歌喉的醉鬼了。大家会不会奇怪为什么我们去参加学生party，因为小蜜蜂就是典型的赖着不肯毕业的赫大老学生之一，上了学没多久就急着去打工揾钱了。虽然现在赫大已经出了新规定要求学生十年内必须毕业，但也奈何不了他们这批学生，因为他们入学的时候尚未有这规定。不过...

作者：Nyng（blog：千湖芬兰）     原贴链接

这篇是简单的芬兰语文章，先是发在外语沙龙上的，我自己打字输入的。但我想想估计了解芬兰历史的人不太多，所以就贴过来了。有兴趣的朋友可以简单地了解一下芬兰的历史。
———————————————————————&mda...