生活在芬兰/Life in Finland/Elämä Suomessa

``很高兴能替min值班`````

    重新提起精神开始博客，原因是遇到了几个很真诚的朋友，我应该跟她们一起记录生活  

    她们也让我看到我以后在芬兰跟朋友一起分享的幸福生活还有希望，她们让我心里很暖。。。

这种感觉不是夸张，原因我跟老公经历过了太多太多的磨折和煎熬，早已让我们渐渐忘记这个环境中还有真诚热心的人，也很久没有体会过别人给我们带来的温...

作者：妮妮   原贴链接 

第三次检查结束时，Jenni给了我一份kela（芬兰社会福利机构的名称）福利的申请表。因为相关内容比较多，所以特别立书给有兴趣的朋友介绍一下。    首先，在芬兰生孩子是可以享受政府福利的。废话。。。请大家不要拿板儿砖丢我，这是要跟非福利国家区分滴。。。废话越来越多，一边躲砖去。。。

（被强迫性揪回，咱继续说……）

    话说申请福利的第一个条件是：妊娠期必须要在芬...

作者：妮妮   原贴链接 

不知道是不是心理暗示，自打上次验过血色素买了补铁剂吃后，我真就开始觉得头晕了。先是躺在沙发上起身的时候，竟然晕得再摔回去，再后来是躺着也觉得头晕目眩，眼花缭乱。晕了两天后终于想起来，自打地主回家后，我好久没炖汤喝了。忙忙叨叨的也不知道每天都干啥了。赶紧的翻出冰箱里的牛尾巴炖上，估计晚上我儿子又要兴奋地大力踢踹了。

汤也喝了，可头晕似乎并没立刻改善。抓过怀孕圣经仔细研究，发现他们果然讲到这个现象：早期出现的头晕是由于体内血流加快以适应血循环增加的需求所致。后来 ...

作者：妮妮   原贴链接 

Jenni安排的第三次检查竟然比上个月拖了整整10天。心下愈加恨恨的抱怨。其间询问了无数朋友，似乎只有对医生有意见的，没听说谁对助产士有这么大的不满。都说助产士耐心又体贴。只怪自己运气不佳，唯今之计只有怎么炒掉这个丫头了。

仍然一大早爬起床脸不洗牙不刷地冲出门，加上停车时间还是迟到6分钟。Jenni的门开着，坐在里面看电脑。也不知道是不是在等我，只好在Waiting room里等待。足足有5分多钟，她才出来，果然是叫我。一切检查程序如常。阿诺的心跳又下降了，这次只有150/分钟...

作者：妮妮  原贴链接 

     很快就是中国新年了。恰巧这段时间感觉自己精力充沛地可以上月球。于是开始好好策划年夜饭和一次庆祝中国新年的大爬梯。现在知道什么是眼大肚子小了。原来我的眼睛真的比我日见增长的肚子要大得多。等我忙完了这两个庆祝爬梯，我自己也终于光荣倒下了。先是从周六的晚上开始，从来不怎么发烧的我感到浑身说不出的难受。拿体温计来一量，37度3。

    “不得了了，我发烧了。”我惊天动地的跟地主说。结果人老先生坐在旁边一声不响地看电视，10分钟后给我来了句：“37度在医学...

作者：Whatevergo   原贴链接 

     我们野营的地方是LAPPI某个森林里的一条长河的两岸。车开过了Rovaniemi后,再开N小时, 5个小时以上。具体多长时间我忘了。因为我不是开车的那个。还记得我们的车开过了一条又一条的看上去差别不大的山路，当时感觉好像前面的路没有尽头。车开过几个小时，也没有看见有其他的车。后来，我们的车终于拐进了一片森林，森林里面的路难走得不可想像，泥路凹凸不平，还有很多大水坑，整个车子摇晃得很厉害，我在车里吓得大叫，手抓着座位上的扶手。感觉车子的一半都侧着走。老公却在笑我胆小。好不容易我们来到了森林...

作者：Whatevergo   原贴链接 

    在芬兰人们生活的地方的自然环境已经是很漂亮的了，但每年夏天和秋天都有很多芬兰人去LAPPI芬兰北部玩。我去了LAPPI后才知道那里的自然环境比芬兰的其它地方都要美。

以下是我们野营时拍的自然风光。我非常喜欢那里的天空，湖，树，阳光(极昼)。







划船到湖的尽头附近有一些夏天渡假屋








...

   作者： 妮妮   

      都说今年的芬兰没有冬天，可是事实再一次证明：冬天是一定要来滴，只是时间前后就不一定了。这不是，最近的几场大雪，简直让我恨之入骨啊。。。本来说都能春钓了，也好让地主去弄两条鱼给俺解解馋虫，补补身子。。。我看还是让他冰钓更合适点，前两天转街的时候看到，大大小小的湖泊和海洋居然冻上了。。。真是该冻的时候不冻。。。这都什么节气啊，明明下周日就夏令时了。。。     看着昨天飞扬的大雪，又开始怀念我的新滑雪板。。。前年买的，结果去年一冬都在国内，今...

作者：Shelley  原贴链接 

芬兰语课程其实前几天就定下了。   我联系了培训学校。他们是同意到公司来上课的，加收一些路费，按公里数10次课算的话是83欧再加附加税。这样还算合理的。即使我自己上门的话，来回十次坐公车也要76欧了。我把报价转给了老板，告诉他对方是同意上我们公司来的，这样的话我就打算选一次90分钟的课程，希望一周上两次（1课程 10次课，每课90分钟，1380欧加税，如果每课120分钟的话，是1980欧加税），另外我特意表示，如果公司不愿意承担额外的路费的话，我可以自己承担（ge...

 作者：Shelley   原贴链接 

曾经下决心，到了芬兰要好好学习芬兰语——因为太惭愧在国内的时候没压力，就拿着老公给买的一堆芬兰语学习材料，自己练就了几句“万能句”，见了芬兰人能瞎搀和两句，第三句露馅——结果到了芬兰整俩月，那堆材料还在箱子里躺着，天，还不如在国内的时候呢。于是，下决心上班后一定要好好学习，结果在大家意料之中。。。

  无数次被公司系统上的芬兰语狂轰烂炸，无数次跟着同事的芬兰语笑话硬要...

凑份送礼在瑞典工作的芬兰同事jenny要跳槽了，老板说公司有惯例，会大家凑点钱买欢送礼物。我说好，通知我出钱就行。周二去瑞典的时候正好碰到她们凑份。同事cathorin神秘地跟我耳语，她们准备买些各类食物，装个礼篮给jenny, 因为据说她加冰箱老是空的，然后说我可以按自己的意愿，把钱放信封里给她就行了。我这盘算着那要出多少啊，50瑞典克郎，100？（1瑞典克郎约等于 1.1人民币）没数啊。一把拉住正要闪人的cathorin：这不成啊，你得给我点提示。她想了会，说20克郎左右...

 

原作者：欢（oulu）

我的胃是典型的中国胃，基本是两日不碰中国食物就开始浑身上下的不舒坦。所以，平日里在我家开伙烧的都是中国食物。但是，既然到了芬兰自然是逃不过要把芬兰食品慢慢地尝过来。一直以来，有一个问题实在让我百思不得起解：为什么芬兰人可以把那么难吃的传统食物吃的如此津津有味的？总体对我而言，芬兰的饮食实在离“文化”这个字眼有点距离。

最典型的莫过于味道类似咳嗽糖浆的salmiakki（黑色的小糖）。初到芬兰做学生的时候，无论开party还是去kummi家或者其他芬兰人家...

今天，3月20日，周四，本周的最后一个工作日。接下来，就是为期4天的复活节假期。复活节，在芬兰，算是个大节日。商店里，在2月底的时候就开始卖相关的东西。3月底的芬兰，北部，依旧白雪覆盖，而在地球另一边的故乡却早已春意盎然。去年的这个时候，依稀记得正在为踏春忙碌着……商店，超市里众多的巧克力蛋中，我最喜欢这个，是和联合国儿童基金会合作的。平常的鸡蛋包装着复活的蛋。去年夏天回国的时候带了不少这个蛋回家。喜欢它的包装，外面是真的鸡蛋壳，里面是纯真的巧克力。吃的时候，就像吃鸡蛋一...

作者　Nyng 　　　原贴地址：

这首歌非常欢快，歌词诙谐，我很喜欢。
这歌是我们学过去时的时候老师在班上播放的，并发了歌词人手一份。本来我还以为我们老师自己找的，但后来我听到隔壁班也在放，看来是学校的“统一教材”。芬兰的学校太可爱了。

Lauantai-Ilta by MAMBA

Lauantai-Ilta by MAMBAlauantai-iltana ravintolaan 周六晚上去酒吧
oli tarkoitus lähte&...

You'll know you've been in Finland for a long time if...----如果你在芬兰待了很久，你会……中文版

1.翻箱倒柜搜索可以带去shopping（购物）的塑料袋----芬兰的塑料袋是要买的，合人民币1~2元一个
2.星期天不再那么无趣，而是变成一种休憩----星期天芬兰所有的商店都关门，对于他们来说这一天是要和亲人一起过的，或者去做礼拜
3.你住所的门厅开始渐渐变成鞋店--...

看到前面JM的精彩自我介绍，压力啊~从小到大，最怕码字啦！而且我这人极度缺乏经历。其实我的经历就四个字：练琴读书。突然要写自我介绍，回头望下我贫瘠的个人经历，很为如何凑出一篇文章而头大。

我来自浙江的小城，对我们那绝大多数人的印象应该都停留在--汤圆。我也很爱汤圆哈！糯米的糯和芝麻的香，真是说起来都在咽口水哪~~结果就是，我也长成了一只“汤圆”。滚滚圆的那种。这一形象就一直保持到了现在。为了这一身的肉哪，都不知道有多少伤心事，这是后话，且按下不表。...

公交车乘车指南上说，整个行程要50分钟。天啊，每次和拿破仑先生去市中心也就10来分钟的路，原来是绕一个大大的圈。

不过，由于坐的不是我原先要坐的车，手上的指南形同白纸了。再加上，不报站，弄得猫猫有点紧张，(不过话又说回来，就是报站，估计也是芬兰语，对目前的我来说完全"鸡同鸭讲")

尤其是当车开进市区后，都可以下，但是心里老是说,再坐一站看看吧……


...

CCTV 10  讲述  芬兰妈妈 

http://vsearch.cctv.com/play_plgs.jsp?ref=tvprogramme_20080308_2928106　

七年前，一个54岁的芬兰人带着九个彼此毫无血缘关系的中国山村孩子，来到云南的丽江古城，组建了一个新的家庭。几年后，她开始娴熟的说起了一口的丽江普通话，而九个孩子也同时学会了英语、汉语两种语言。他们为什么会相遇？他们之间到底有着什么样的关系？一个生活舒适的芬兰人为什么会大老远的跑来云南？而且，为什么她一来，就和这里的山村孩子结下了不解之缘呢？


七年之后，61岁的姜恩丽早已和九个孩子变成了分割不开的家人。越来越浓的亲情把他们紧紧的联系在一起。这位干妈，把孩子们从...

来源  好孩子育儿网

芬兰孩子用奶嘴非常普遍，许多婴幼儿入睡之前总要含一会儿奶嘴。这里并没有小孩子吃奶嘴会伤精神一说。用了奶嘴，大人省心，宝宝也舒心。这里奶嘴的品种很多，有刚出生的新生儿用的，有三个月到六个月宝宝用的……而且奶头的形状都是根据婴幼儿口腔的构造特别设计的。牙科医生说两岁以下的孩子，只要不是成天衔着奶嘴，对以后的牙齿发育没有影响。

我们家嘟嘟一出生，在产院住了几天监护室，护士就给了他一个奶嘴。这一来，他就吃上了瘾。睡觉前总要找奶嘴。有时候半夜醒来找不到奶嘴还要...

文章来源  侨报

■ 改变计划生育政策，一个家庭允许生两个。

北京中国人民大学校长纪宝成认为，中国现有的计划生育政策应当改变，实行提倡生一个，允许生两个，杜绝生三个，对于不生的家庭给予奖励。同时，出生性别比是否正常，应当纳入政府的政绩考核。

他说，中国现有的计划生育政策带来一系列社会问题。去年的统计表明，中国的出生性别比已达到120.2，个别省市已超过130。目前中国尚处在出生性别比失常现象的表象性阶段，今后数十年，情况将更加明显。

&nbsp...

作者  ELLEN GAMERMAN  　　译者  李骁

芬兰青少年在国际学生测试中成绩突出，美国教育家想问问为什么。

在芬兰，极少有中学生晚上做家庭作业超过半个小时，没有清一色的校服，没有招贤纳士的社团，没有衣着光鲜的学生代表，也没有烦人的迟到铃，更没有天才特训班。他们有的是小规模的标准测验，也很少见家长对学校的教学挑三拣四。孩子都是到了七岁才入学。

但按照国际标准来衡量的话，芬兰青少年是世界最聪明的学生。在57国15岁学生测验中，芬兰孩子往往获得高分，与之相反的是，美国虽然给学生布置了更多的作业，...

大脸猫 jasmine 

从世界的尽头回来，我发现，世界并没有尽头。
退到天涯海角，再不顾一切的回头……跨过北纬六十六度，就是北极圈了。

十月中旬，北极圈因暖化严重，我们到达芬兰的赫尔辛基时，温度还是六度（今年北极的夏天是二十二度，去年是十一度）。走到这世界的尽头，我们沒有看到童話般的冰雪情境，卻如人心般，窺見了不复以往的生命真相。科学家说，本世紀北极熊将从地球消失，北极冰原也将加速不见，这和我們的音乐圈很类似，版图小了，斗志减了，繁景不再，...

作者  大脸猫 jasmine(blog)

原帖地址　http://blog.sina.com.cn/s/blog_4dd6804701000bmb.html 

又是在路上，从南部往北部走。一旁开车的拿破仑先生，突然很神秘的和我说，我们已经到达芬兰的正中间。





哎，当他带我到这的时候，有点失望。原来就是块“牌子”，告诉路过的人们，这里是芬兰的正中间——suomen keskipiste/ the center of finland。

不过，也算是到过这里了。

作者  大脸猫 jasmine(blog)

原贴地址　http://blog.sina.com.cn/s/blog_4dd6804701000b15.html 

在芬兰第一次看见波罗的海，是在kalajoki。那天，我们开着房车一路往家的方向走。记不得拿破仑先生开了多久的车，突然他问我“我有一个好地方，你要不要去看看？”好地方，岂有不去之理。呵呵，于是我们就离开了高速公路……



被眼前的美景惊呆了的我，立马脱了鞋，冲向海边。



海天一色。



...

作者  北欧四季

原贴地址：http://life.newscandinaviandesign.com/?p=295

Updates March 5: 1.向「最好的圖書館員」致敬活動結果出爐，當日借書量6672本，比原記錄還多出2567本。

2 「最好的圖書館員」說，其實從當天來圖書館的人潮就看的出來：「如果我能從每一個來祝福我的人那裡，都得到一根頭髪，我現在一定是滿頭頭髮。」（北歐四季註：因為「最好的圖書館員」沒有頭髮，其實他在文章的照片中，你找到了嗎？：）

新來的朋友們，請先閱讀下面文章，你就懂了。^^

－－－－－－－－－－－－－...

赫尔辛基城市交通将来的改变
大赫尔辛基区域的城市交通将面临一场大规模的变革。
芬兰首都的交通将面临一次自1960年来最大的变革。
大赫尔辛基区域正在加快扩展地铁，城内火车，有轨电车和公交的网络。
目前赫尔辛基市政府正在积极讨论如何解决公共交通的问题。稀疏扩散的人口和卫星城市的结构让赫尔辛基成为欧洲最依靠汽车的城市之一。目前城市人口的增加和城市的扩张，正在给当地的交通带来潜在而不可忽视的问题。
目前已经有大量的资金和周全的计划被投入建设之中，从而用来扩...

赫尔辛基，一个日本女人，一间叫海鸥食堂的街边餐厅……

 

做一部幸福的电影－－观《海鸥食堂》
　　
作者：依人淡如菊
　　
一直有一个小小的梦想，开一个小书吧或者小咖啡 屋，店里有简单但是可口的美食，有很用心煮很好喝的咖啡，有一个坐在店里安静看书的女主人，客人不多也不少，生活不火爆但也不差。每天午后守在自己的店 里，傍着透进格子窗的阳光，读书上网写字。时不时进来一个客人，门...