• 2008-06-25

    Juhannus 专辑(4)——仲夏节(Juhannus)+到处吃+raparperi+苹果 - [芬兰节日庆典]

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://lifeinfinland.blogbus.com/logs/23536545.html

    作者:shelley
    其实今天24号才是真正的仲夏节。但是芬兰和瑞典都是凑着周末放假庆祝的,所以周五20号那天休息,所有商店(除加油站的便利店以外)营业到下午一点,周六(除加油站的便利店以外)则全天不营业。挪威和丹麦不清楚,猜想和芬兰一样。但是爱沙尼亚就是今天庆祝的,所以他们连着可以放五天。在网上遇到了朋友,确认了一下,德国和英国至少是不庆祝仲夏的,不过整个夏天都等于是庆祝了。当然咯,极昼现象不那么明显的国家,想必也觉着没必要特意庆祝仲夏这一天了吧。我是不明白有什么好庆祝的——白天最长的一天嘛,那不是一过仲夏节,又一天天黑起来了。有的放假,有的吃喝玩乐,当然还是高兴的事情!
    周四那天就早早下了班。老公说要去stockman附近的书店买书。我说那直接去stockman买些寿司回家吧。虽说我早就把“要自己动手做寿司”挂在嘴边,但“懒人”真是没辙啊。平时是不去stockman买东西的,今天的话,大众商品也还是要去iso omena那买,反正也要去买play station 3的。stockman里真是人多。卖鱼虾的柜台更是满人,买个寿司,还要等20个号。老公指着这鱼那鱼地兴奋着:这个很好吃的,又很新鲜!我则不屑地撇嘴:死都死了那么久了,调料都撒上了,还有什么新鲜的啊,又不活蹦乱跳!之后的几天,老公把我的“惊语”传递给了所有见到的亲戚朋友。一盒寿司,各款挑了一个,装了一个,9个,10欧。又嘀咕一句:还是自己做吧。。。
    IMG_3692IMG_3694
    今年仲夏节不去北部,就打算在家过了。叫了marja和虾妹一起来家烤肉。可恶的天气,居然下了一整天雨。不过烤肉还是要进行的。
    IMG_3697IMG_3698
    就是因为下雨,没去helsinki看烧kokko的仪式。kokko就是用木头堆一大火堆,旧时有驱邪的作用。(以下图片来自网络)
    kokko
    仲夏节在芬兰,就等于度假屋+桑拿+烤肉+酒+酒+酒。。。城里是空了,城外又满醉汉了。
    每年仲夏节,芬兰都会死一些人。大家都往城外的度假屋赶了,交通拥挤,就有出事故了。但最多的时候是掉河里淹死了。marja的解释是:芬兰男人呗,总要喝酒呗,喝了酒就的河边尿尿呗,然后就掉河里淹了。芬兰人的喝酒程度和醉酒程度,我是见识过了,所以也不为奇。不过既然每年都会淹死好些个,也没人第二年提防着点。看来,酒不能不少喝啊,当然不喝是绝对不可能的。周一同事感叹一句:幸好周五那天下雨,今年才淹死了两个。
    想起去年在北部的时候,女性朋友们互相传着一条短信。起源是仲夏节之魔力:大概意思是未婚的女孩子到井边,往井水里一照,就可以看到未来夫婿的样貌了。所以这条短信是说:已婚的女子,跑到井边,往井水里一照,可能就看到醉酒的丈夫了。放假前老板给我打电话的时候,有提到女孩子在枕头底下放7种不同的花的事情。后来再打听,原来也是仲夏节魔力之一,意思差不多,也是为了见到未来夫婿的样貌。今天marja特意帮我上网查了一下,结果居然查出来20几条类似的“仲夏节魔力”,总结一共同点:要想实现,最好是要裸体。大多是针对女性的,极少数是说“可以看到未来伴侣”。所以我猜想,“发明”这“魔力”的人肯定是男性。
    绕回来再补充一出事故的事情。周六报纸就登了,周五晚上有人洗桑拿的时候死了。两对夫妇在度假屋,妻子们先去洗了,再丈夫们去。结果妻子发现丈夫们久不出来,进桑拿间一看:一个晕了,一个已经死了。惨!在桑拿间出意外的事故不及淹说的多。但也是因为喝太多了,先晕睡过去。度假屋的桑拿一般都是直接烧木柴的,不免会有一些含碳的气体。以前芬兰也出过一个事故,一位学生,男的,喝多了再桑拿间昏睡过去,没人发现,蒸了七八个小时,死了,都蒸干了。
    还是说些有意思的吧,节还是得过的。周六中午去虾米阿姨家吃饭了,他表妹夫妇特意从伦敦回来过仲夏节。听来一条有价值的消息:原来伦敦和tampere有直飞的航班是很便宜的,他们这次买的贵一些,100欧一人来回,一般平时都可以买到60欧来回的,还有买到过40欧的。天,便宜啊,去隔壁的stockholm都要翻好几倍呢。改天周末去伦敦过。
    两点吃的午饭,五点到同事timo家继续吃。他们家的院子,真是超超大了,各色花草,还有三棵50年的苹果树,已经结满了小苹果,另有一棵李子树也结满果了。已经约好9月再去他们家帮忙“消灭”苹果。据说他们那区每家人到了秋天都苹果多到为患,不过可以直接抗去加工苹果汁,虽说加工费也比一般买果汁一个价钱了,但总是原汁原味的嘛。
    IMG_3700IMG_3702IMG_3705IMG_3707
    IMG_3717
    timo做饭。我们又学了几招,燕麦粥做的面包、shake烟熏三文鱼加新土豆(改天实验了摆方子上来),最新奇的就是这道甜点了。看看吧,上面盖的是混了黄油和糖的燕麦。下面铺的这个芬兰语叫raparperi,英文名是rthubarb。没有查到中文名。
    IMG_3708IMG_3709
    想看看它的原貌吗?来啦:
    IMG_3711IMG_3713IMG_3714
    热心的女主人采了一些让我们带回去。把叶子和皮都拔了,切成小块,加些糖。可以做甜点,一般拿苹果做的,都可以用这个做。吃的时候有点甜,烤过后很香,有一点点涩,所以可以加着奶油类的食品一起吃,冰激凌就是上选了。另外,和草莓混一起更是绝配,做果酱!女主人又让我们带了一盒果酱回去。真是太不好意思了,又吃又拿的,还学了很多。临走的时候,又采了一大朵给我(左边是坐车里回去的时候拍的,右边是已经放家里的花瓶了,有灯光的色差,香着好几天呢):
    IMG_3719IMG_3720
    周日忽然发现,原来我家的苹果树也结果了,哈哈,虽然只有五六颗,但是咱们是小树嘛。上月看它就开了几朵花,以为没希望了呢。
    IMG_3732IMG_3734IMG_3735
    晚上约了崔mm夫妇和小春一起去东北虎吃饭。发现这天的云,长得有些奇怪,厚厚的,一层一层的,看起来像小时候的三层奶油蛋糕:
    IMG_3743IMG_3744
    我来也:
    IMG_3742

    收藏到:Del.icio.us




发表评论

您将收到博主的回复邮件
记住我