生活在芬兰/Life in Finland/Elämä Suomessa

作者：妮妮

原贴地址：http://yiniyini.blogbus.com/logs/20415045.html 

每年4月28、9号开始，芬兰的大街小巷就开始挤满了气球。很是让我郁闷。因为气球太漂亮了，实在很想买一只来牵着，可价格也是漂亮的出奇，令人望而却步，只好偷偷咬牙暗地欣赏吧。

到30日的时候，狂欢的气氛几乎达到定点，不知道是不是全芬兰人口都在那一天涌进了赫尔辛基，反正那个时候我通常要呆在家里，免得太吵而把头爆掉...

作者：Nyng

原贴地址：http://nyng.vpk.nu/blog/?p=421

先贴一段学校学生会发来的邮件，介绍芬兰Vappu节（夏至节，就在5月1日）的，非常详细，我就不用再写了，呵呵：

Heipä hei!

Vappu节的简介：

As you might know, Vappu is THE party in the Finnish Spring. Some people have started the celebrations already this weekend, one week before the real May Day, the others try not to notice this time for the year. So there are about 5 million different ways to enjoy these days. Here is some information about how you can join celebrate this event.

作者：Nyng（blog：千湖芬兰）   原贴链接 

5月1日是在芬兰是Vappu节——也就是夏至节吧，芬兰人在Vappu前夕的4月30号聚会喝酒狂欢，庆祝芬兰最美好的季节——夏天的到来。这一天也在 赫尔辛基市政厅前的广场举行给青铜少女雕像“哈维斯阿曼达”（雕塑家瓦尔格伦1905年创作）戴白帽子的传统仪式。这个白帽子名字叫ylioppilaslakki，也就是“高中毕业生帽子”，是每位芬兰人顺利从高中毕业后都会得到的。

...